?“?µ??-?????±?????»???‚?????° vs. ???µ???????°?»?????°?? ???????µ???‚?°?†????
Thursday October 16th 2008, 1:58 am
Filed under: ?????µ?????µ

???µ???°?????? “?’???»?????‚?‘???‹”, ?? ?‡?°???‚???????‚??, ?‚?µ, ?‡?‚?? ???°?±???‚?°???‚ ?? ???°?€?????? ???????????°????, ???????·????,? ???????????»?? ???µ?€?µ?????µ ?????±?»?????????°?‚?? ???°???±???»?µ?µ ?????‚?µ???µ?????‹?µ ???° ???°?€?µ?? ???°???‚?µ. ???????? ???· ???????µ??, ?????»???‡?µ?????‹?… ???µ???°??????,? ???°?? ???????±?µ?????? ?‚?????????»??. ???‡???‚?‹???°?? ???°?????‰???????‚?? ?‚?µ???‹ ?? ???????°?????‡?µ?????‹?µ ?????·?????¶???????‚?? ?°???‚?????° ???????????° ?? ???°???????????‚???°???µ?????? ?????±???‚???µ?????‹?… ?????µ??,? ???‹ ?? ?±???»???€???? ???????????»?????‚?????µ?? ?????µ???????‚?°???»???µ?? ???»???‰?°?????? ???????????? ?? ?±?µ?»???????????????? ?›?“?‘??-???????±?‰?µ???‚???µ ???·???»?????? ???° ???????±?»?µ???‹ ???µ???????°?»???????? ???????µ???‚?°?†????.

???· ???????????° ??.:

“… ?????????‘?‚???? ???·?»???¶???‚?? ???????? ?????? ?‚?µ?·????, ?????‚?????‹?? ???µ?????‚?????µ?‚ ???°?? ?????°?????°?? ?‚?????????° ???° ?????? ?»?????µ??: ?? ???°?‚?µ?????????‡?µ?????? ???‚?????†?°?? ?‚???¶???µ???‚???µ?????????‚?? ???µ??-?????±?????»???‚?????‹ ?? ?????????????????????‚?? ?»?????µ?? ???µ?‚???°?????†???????????? ???????µ???‚?°?†????. ?????‹???? ???»?????°????, “???µ??-?????»???‚?????°” ?? ?›?“?‘?? ???????°?? ???µ ???????·?°???‹.

? ?  ???????µ???‚?°?†???? - ?????????‚???µ ?±?????»???????‡?µ???????µ, ?????±?????»???‚?????° - ???????°?????‚?°???????µ. ?•???‚?? ?????????? ???µ?µ??-?»?µ???±?????????? (?? ???… ?±???»???€???????‚????), ?????‚?????‹?µ ?? ?????????±?????? ?????±?????»???‚?????µ ???‚?????€?µ?????? ???µ ?????µ???‚ ?? ?????µ?‚?? ???µ ?…???‚???‚, ???????????»?????? ?????µ???‚ ???????????µ ?????????‹ ?? ?????µ???????‡?‚?µ?????? (???°?¶?µ ???????????? ?????·???°???‚: ???µ ???°?¶???°?? ?±?°?±???€???°-?»?µ???±?????????° ?????????‘?‚ ???° ???µ?‡?µ??????????.) ???µ?????µ?‚???‡?µ?????? ?????????‚ ?????‚???µ?‡?°?‚?????? ?? ???µ?‚?µ???????µ???????°?»?‹, ?????‚?????‹?? ???µ??-?????±?????»???‚?????° ?????°?????‚????.

? ?  ???· ?????µ???? ???‚?????? ?? ???µ?»?°?? ???‹??????, ?‡?‚?? ?????????±???°?? ?????±?????»???‚?????° ?????»?¶???° ?±?‹?‚?? ???·???°?‡?°?»?????? ???‚???µ?»?µ???° ???‚ ?????°?????·?°?‰???‚???????? ?›?“?‘??-???????¶?µ??????. ?›?“?‘??-?????°?????·?°?‰???‚???°?? ???????°?????·?°?†???? ???µ ?????»?¶???° ?????µ?‚?? ???????°???????? ?????»???‚???????????? ???????‚?µ?????‚?° ?? ?????»?¶???° ???‹???°?¶?°?‚?? ?????‚?µ???µ???‹ ?°?±?????»???‚???? ?????µ?… ?›?“?‘??, ???µ?·?°???????????? ???‚ ???·???»???????? ?? ?????»???‚???????‹?… ?????µ???????‡?‚?µ??????. ?•?????????‚???µ?????‹?? ???±?‰???? ???????·???°?? - ?»???±?????? ?? ?»???†?°?? ???????µ???? ?????»?° ?? ???µ?????????°?‚???·?? (?????°?¶?µ?????µ ?? ?‡???¶?????? ?????µ??????). ?????‡?µ???? ?±???»???€?µ.

? ?  ?’???µ ?????»???‚???????‹?µ ???????°?????·?°?†???? - ???‚?? ???????°?????·?°?†???? ?µ???????????‹?€?»?µ????????????, ???????°?????·?°?†???? ?????·???°?‚?µ?»?????????? ???‹?±?????°, ?° ???µ ???????¶???‘???????? ?±?????…?°???°???‚?µ???????‚??????, ???°?????????? ?????»???µ?‚???? ???????µ???‚?°?†????. ???????‚?????? ???µ?????µ???µ???°?µ???°?? ???????·?? ???µ?¶???? ?????±?????»???‚???????? ?? ???????µ???‚?°?†???µ?? ?????»?¶???° ?±?‹?‚?? ???????°?·?????µ???°, ???°?? ?????????°-?‚?? ?†?µ?????????? ?±?‹?»?° ???‚???µ?»?µ???° ???‚ ???????????°?????‚???°. ?????»???‚?????° ?????»?¶???° ?????µ?‚?? ???????? ???‚???µ?»?????‹?µ ???????°?????·?°?†????, ?° ???????????‡?µ???????µ ?????°???? - ????????. ???… ?‡?»?µ???‹ ?????????‚ ???????±???????? ???µ???µ???µ???°?‚??????, ???? ???‚?? ???¶?µ ?»???‡?????µ ???µ?»?? ???°?¶????????. ?“?»?°???????µ, ?‡?‚?? ???? ???????? ???µ?? ???µ ???±???·?°?? ?»???±???‚?? ?‚???°???µ???‚??, ?° ???? ???????? ?»???±???‚?µ?»?? ?‚???°???µ???‚?? ???µ ???±???·?°?? ?±?‹?‚?? ???µ?µ?? (???‚?? ?????»???????‹?? ?????????µ??, ???µ ?????????????°???‚?µ ?µ???? ?±???????°?»??????). ?­?‚?? ?????»?µ?????? ???µ?‚???¶???µ???‚???µ?????‹.

? ?  ?????°?»???????‡???? ?? ???°???°???°????: ???‚?? ?????»?µ?????µ ???‡?µ???? ???????‚?????????µ?‡???????µ, ?? ?? ???°?? ?»???‡???????‚?? ???µ ???????±?????? ???…. ???° ?‚?? ?µ???‚?? ???????? ???»???????°?? ?°?????????µ???‚?°?†????, ?????????»?????? ???µ???±?‹?‡???°?? ?? ?? ?±?°???°?»?????‹???? ???±???????µ?????????? ?? ?°???????°?»?????????‚?? ???????°?? ???µ ???????·?°?????°?? (?…???‚???‚?µ - ???????? ???·?»???¶???‚??). ???‡???‚?°??, ?‡?‚?? ?µ???»?? ???‚???µ?»?????°?? ???????????° ???‡???‚?°?µ?‚ ???… ?????????µ???µ?????µ ???µ???±?…?????????‹??, ?‚?? ???????‚?? ???????°?????·?????‹???°?µ?‚ ???… ?????µ?????? ???‚ ?????µ???? ???????µ?? ?????±?????»???‚?????‹ (???°?? ???‚?? ???µ?»?°???‚ ?????µ ?????µ?????‹?µ ???????¶?µ??????), ?° ???µ ???‚ ?????µ???? ???µ?‚???°?????†???????????? ???????µ???‚?°?†???? ???°?? ?‚?°??????????. ?????‚?????? ?‡?‚?? ???°???°???‹ - ???‚?? ???°?? ???°?· ???????†???°?‚?????° ?µ???????????‹?€?»?µ????????????, ?????±?????»???‚?????????µ ???µ?????????????‚???µ.

? ?  ?? ???°?? ?¶?µ ?›?“?‘??, ?????‚?????‹?µ ???µ ???°?·???µ?»?????‚ ?????±?????»???‚?????? ?? ???µ ???????±???????‚ ???°???°???‹, ???»?? ???‚?????????‚???? ?? ?????? ???°???????????€????? ? ?°?·???µ ?????¶???? ???‹???‚?????°?‚?? ???‚ ???… ?????µ????, ???µ ?·???°?? ???… ???·???»????????, ?‚???»?????? ?????…?????? ???· ???… ?„???·?????»????????? ???»?? ???µ???????»?°?????‹?… ???µ?»???·?? ???°?·?‹???°?‚?? ???µ??????? ???? ???‚?? ?????????‚?? ???»??????. ?’???‘ ???°?????? ?‡?‚?? ?????????°?????????°?‚?? ?????µ?… ?¶?µ???‰???? ?? ?„?µ???????????‚???°??, ?????µ?… ???µ?????????????? ?? ?°???‚?????°???????‚?°??, ?????µ?… ???µ???†?µ?? ?? ?„?°?€?????‚?°??, ?° ?????µ?… ???????°?????†?µ?? - ?? ???µ?????µ???µ?????‹?? ???±???¶?°?‚?µ?»???? ???°?»?°.

? ?  ?“?»?°???????µ - ???????????‚??, ?‡?‚?? ?????µ ???µ??-?»?µ???±?????????? ???°?·???‹?µ, ?? ???????°?‚?? ?????????°???????? ???µ ???±???·?°???‹. ???? ???????±?»?µ???‹-?‚?? ?????? ???‚???? ?????‘ ???°?????? ???±?‰???µ. ?’???‚ ?? ???µ?€?°?‚?? ???… ???°???? ???????±?‰?°, ???µ ?·?°?‚???°???????°?? ?‚?µ???‹, ?????‚?????‹?µ ?????????‚ ???°?·???µ?»???‚??. ???????‚?????? ?? ???‹???‚?????°?? ?·?° ?????·???°?????µ ???????°?????·?°?†????, ?????‚?????°?? ?±?‹ ?†?µ?»???????? ???????‚?°???†?????????°?»?°???? ???‚ ?????µ????, ?????????µ ???µ?????????µ?????‚???µ???????? ?±???????±?‹ ?? ???????‚?µ?????µ?????????? ???? ?±?????»???????‡?µ???????? ???????·???°???°??”.



“?§?‘?????‹?? ????????????” ?±?µ?»???????????????… ?????????„?±????
Monday October 06th 2008, 8:14 pm
Filed under: ?§?‘?????‹?? ????????????

“?’???»?????‚?‘???‹ ?±?µ?· ?“???°?????†” ???????????‚???????»?? ?‡?‘?????‹?? ???????????? ?????»???‚????????, ???±?‰?µ???‚???µ?????‹?… ???µ???‚?µ?»?µ?? ???????°?????·?°?†???? ?? ??????, ????????????»?°???????€???…??????? ???????µ?? ???‚?????‹?‚???? ?????????„???±???µ??. ???????????? ???µ ?????????‡?°?‚?µ?»?????‹?? ?? ?±?????µ?‚ ???µ?????»???????? ???±???????»???‚??????.?”???’?«?”?¬???? ?“?•???????”???™ ?‘? ?????????›???’???’???§

?”???’?«?”?¬???? ?“?•???????”???™ ?‘? ?????????›???’???’???§, ?§?»?µ?? ???????‚???????????? ???????????????? ???°?»?°?‚?‹ ?????µ?????‚?°?????‚?µ?»?µ?? ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? ???? ???±???°?·?????°??????, ?????»???‚?????µ, ???°?????µ ?? ???°???‡????-?‚?µ?…?????‡?µ?????????? ???????????µ?????? ?’ ???????µ 2007 ??. ?????µ???»???¶???» ?? ?·?°???????????°?‚?µ?»???????? ?????????????µ ?·?°?????µ?‚???‚?? ?»???†?°?? ???µ?‚???°?????†???????????? ???µ???????°?»???????? ???????µ???‚?°?†???? ?????‹???????»???‚?? ???µ?‚?µ??.???±???°?·?????°?????µ ???‹???€?µ?µ ??“??“ ?????????‡???» ?”?°?»?????µ???????‚???‡???‹?? ???µ???°?????????‡?µ???????? ???????‚???‚???‚ ?????????????‚??, ?°???‚?µ?? ?????°???°?‚???‡?µ?????????? ?‚?µ?°?‚???° ?? ????????; ?‘?µ?»???????????????? ???????????°?????‚???µ???????? ?°???°???µ?????? ?????????????‚??, ???µ?¶???????µ?? ?????°???‹. ?—?°???»???¶?µ?????‹?? ?°???‚?????‚ ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°????????, ?»?°?????µ?°?‚ ?????µ?????? ?¤?µ???µ???°?†???? ???????„???????·????, ?‡?»?µ?? ?????°???»?µ?????? ???????·?° ?‚?µ?°?‚???°?»?????‹?… ???µ???‚?µ?»?µ?? ?‘?µ?»?°????????. ?????»???µ?‚???? ?°???‚???????? ???????????°???? ?? ???µ?????‰???? ???° ?‘?µ?»???????????????? ?‚?µ?»?µ???????µ??????.???????????????? ???µ???‚?µ?»?????????‚?? ???°?‡?°?» ?? ?????µ???±?????????????? ???±?»?°???‚?????? ?????°???°?‚???‡?µ???????? ?‚?µ?°?‚???µ ????. ??.?“??????????????. ???»???¶???» ?? ???????°?… ?’?????????¶?µ?????‹?… ?????». ? ?°?±???‚?°?» ?°???‚?µ?????? ?????????»?µ???????????? ???±?»?°???‚???????? ?‚?µ?°?‚???° ?????°???‹ ?? ???????µ?????? ????. ?’.?”?????????°-???°???†???????µ?????‡?°, ?°???‚?µ??????, ???µ?¶???????µ??????, ???µ???µ???°?»?????‹?? ???????µ???‚???????? ???°?†???????°?»?????????? ?°???°???µ?????‡?µ?????????? ?‚?µ?°?‚???° ????. ??.???????°?»?‹.?”?µ?????‚?°?‚ ???°???»?°???µ???‚?????????? ?????±???°?????? ???????·?° ?‘?µ?»?°???????? ?? ? ??????????, ?‡?»?µ?? ???????????????? ???? ?????„???????°?†???????????? ?????»???‚?????µ ?? ???·?°?????????µ?????‚?????? ?? ???±?‰?µ???‚???µ?????‹???? ???±???µ???????µ??????????.

???°?????°?¶???µ?? ???µ???°?»???? ?¤???°???†???????° ?????????????‹, ?????‡?µ?‚?????? ?????°?????‚???? ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°????????.
?–?µ???°?‚, ?????µ?µ?‚ ?????‡??.

???????‚?°???‚???‹?? ?‚?µ?»?µ?„???? ?? ???·?±?????°?‚?µ?»???????? ???????????µ: 8-017-297-35-32 (??. ??????????).
E-mail: davydko@house.gov.by

?’???‡?µ???»?°?? ?“?????‡?°???µ???????’???‡?µ???»?°?? ?“?????‡?°???µ??????, ???°???‚???? ???????‚?µ???‚?°???‚???????? ?†?µ???????? ??????????°?? ?¶???·???????

3 ???°?? 2008 ??. ???°?????°?????» ???‚ ?????µ???? ???????…???¶?°?? ?†?µ???????? ???????????? ???????????‚???? ???±???°?·?????°?????? ??.??. ? ?°???????????? ?? ???‹???°?¶?µ?????µ?? ???±?µ???????????µ?????????‚?? ?…???????‚???°?? ?‚?µ??, ?‡?‚?? ?? ?°?????µ?»?µ-???°?µ ?? ?‘?µ?»?°???????? ???????…???????‚ ???µ?????‡?????? ???µ?????????????‚???? ?«???? ???????¶?µ?????? ???????????? ?????????„???±???? ?? ?‘?µ?»?°?????????».

?’ ???????????µ ???‚???µ?‡?°?»??????, ?‡?‚?? ?«???‚???µ???»?µ?????µ ?±?µ?»?????????????????? ???????????µ???????°?»???·???° ?? ?»?µ???°?»???·?°?†???? ?? ???±?‰?µ???‚???µ ?????µ?µ?‚ ?†?µ?»???? ???µ ???‚???»?????? ?·?°?‰???‚?? ???‚ ???°???°??????, ???????»?????? ?????„???????????????°?????µ ?????°?¶???°?? ?? ?????»?µ?????? ???°?? ?‚?°?????????? ?? ?? ???????µ?‡?????? ???‚?????µ ??“ ???»?????????µ ???° ???±?‰?µ???‚???? ???°???? ?????????????¶?µ?????? ?????????… ?????‚?µ???µ???????».

???°???¶?µ ?? ???????????µ ???????‡?µ?????????°?»?°???? ???????±?°?? ?????°?????????‚?? ???°???????????‚???°???µ?????? ?????µ?? ?????????????»???? ?»???±???? ?????µ???? ?????»?????µ?¶?? ?? ?????????????‚??????: ?«???µ?»???·?? ?????‚?°???»???‚?? ?±?µ?· ?????????°?????? ???????‹?‚???? ?±?µ?»???????????????… ???µ????-???µ?????€???????‚?? ?«???????????µ?‰?°?‚???» ???°?€?µ ???±?‰?µ???‚???? ?? ?†?µ?»???? ?????·???°?????? ?‚???»?µ???°???‚???????? ???‚?????€?µ?????? ?? ???????????µ???????°?»?°??. ?’?µ???? ???‚ ???‚??????, ?? ???µ???????? ???‡?µ???µ????, ???‚???°???°?µ?‚ ?????»???????µ ?????????»?µ?????µ ???°?†????. ?”?µ?‚?? ?? ?????????????‚???? ?·?°?‡?°???‚???? ???????????????‚ ?? ?????‚?µ?????µ?‚?µ ???°?????????? ?±???»???€?µ ?????µ???µ????, ?‡?µ?? ???·???????»?‹?µ, ???????‚?????? ?????????µ???¶?µ???‹ ???°?·???????? ???????° ???»???????????».

???°???‚???? ?’???‡?µ???»?°?? ?“?????‡?°???µ?????? ???±???°?‚???»???? ?? ???»?µ?????°???????? ? ?°???????????? ???°?? ?? ?‡?µ?»?????µ????, ???±?»?µ?‡?µ?????????? ???????µ???µ?»?µ???????? ???»?°???‚????, ?? ???????????±???? ?????????»???·?????°?‚?? ?????µ ???????‚???????‹?µ ???µ?????????‹, ?‡?‚???±?‹ ?? ???‡?µ?±???‹?… ?·?°???µ???µ???????… ???‚???°???‹ ???µ?»?°???? ???????????µ?‚???‚?µ?»???????°?? ???°?±???‚?° ???????‚???? ?‚?°???????? ?????»?µ??????, ???°?? ???????????µ???????°?»???·??, ??“ ?«???°?±???‚?°, ???????‚?????µ?????°?? ???° ?…???????‚???°?????????…, ?????°?????‚???µ?????‹?… ?†?µ?????????‚???…, ?? ?????????»???·?????°?????µ?? ???µ?????†???????????… ?·???°?????? ?? ???‚?°?‚?????‚??????, ?????‚?????‹?µ ?±?‹ ?????????µ?‚?µ?»?????‚???????°?»?? ?? ?????µ???‚?µ?»???????? ?????°?????????‚?? ???»?? ?‡?µ?»?????µ???°, ?????????µ???¶?µ?????????? ?????????????»?????? ???µ???????».

???????•???????’?? ?›???»???? ?’?°?????»???µ?????°???????•???????’?? ?›???»???? ?’?°?????»???µ?????°, ?§?»?µ?? ???????‚???????????? ???????????????? ???°?»?°?‚?‹ ?????µ?????‚?°?????‚?µ?»?µ?? ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? ???? ???±???°?·?????°??????, ?????»???‚?????µ, ???°?????µ
?? ???°???‡????-?‚?µ?…?????‡?µ?????????? ???????????µ??????
?’ ???????µ 2008 ??. ???‹???‚???????»?° ?? ?????µ???»???¶?µ?????µ?? ?·?°?????µ?‚???‚?? ???°?±???‚?°?‚?? ?? ???µ?‚?????? ?»???†?°?? ???µ?‚???°?????†???????????? ???µ???????°?»???????? ???????µ???‚?°?†????, ???‚???µ???¶???°??, ?‡?‚?? ??????‚ ?‚?°?????… ?»?????µ?? ?????…???????‚ ?????°?????????‚?? ???»?? ?????????¶?°???‰???…???.? ???????»?°???? 2 ???????°???? 1951 ???????° ?? ???µ???µ?????µ ?????????»???‹ ?‘?µ???µ???‚???????†???????? ???°???????° ?“?????????µ?????????? ???±?»?°???‚??.
???±???°?·?????°?????µ ???‹???€?µ?µ ??“ ?????????‡???»?° ?’???»???????‹?????????µ ???µ???°?????????‡?µ???????µ ???‡???»???‰?µ, ???‡???‚?µ?»?? ???°?‡?°?»?????‹?… ???»?°????????; ?????????»?µ?????????? ???µ???°?????????‡?µ???????? ???????‚???‚???‚, ???‡???‚?µ?»?? ???µ???????°?„????; ?????????????? ???‹???€???? ???°???‚?????????? ?€?????»??.
? ?°?±???‚?°?»?° ???‚?°???€?µ?? ?????????µ???????¶?°?‚????, ???‡???‚?µ?»?µ?? ???µ???????°?„???? ?–???¶?µ?????????? ?±?°?·???????? ?€?????»?‹ ?’?????????????????????? ???°???????°, ?????µ?????µ?? ?€?????»?‹ ?„– 3 ???????????° ?’???»???????‹?????°, ???µ?????µ?‚?°???µ??, ???µ?????‹?? ???µ?????µ?‚?°???µ?? ?’???»???????‹???????????? ?????????????° ???????????????»?°, ?»?µ???‚????????, ?·?°???µ???????‰???? ???‚???µ?»???? ?????????°???°?????‹ ?? ?°?????‚?°?†???? ?’???»???????‹???????????? ?????????????° ???°???‚????, ???????‚???????‚???????? ?“?????????µ???????????? ???±???????° ???°???‚????, ???µ?????µ?‚?°???µ?? ?“?????????µ???????????? ???°?????????° ???°???‚????, ???????µ???‚???????? ?????‚?????€?????????????? ?????µ?????µ?? ?€?????»?‹ ?“?????????µ???????????? ???°???????°.
?????µ?????µ???°?‚?µ?»?? ???°???????????? ?¶?µ?????????? ???????°?????·?°?†???? ??????°???µ?¶???°??? ???? ????‘?µ?»???????????????? ???????· ?¶?µ???‰???????, ?·?°???µ???‚???‚?µ?»?? ?????µ?????µ???°?‚?µ?»?? ?“?????????µ???????????? ???°?????????????? ???±?‰?µ???‚???µ?????????? ???????¶?µ?????? ????‘?µ?»?°?? ? ?????????, ?‡?»?µ?? ?????µ?·???????????° ? ?µ???????±?»?????°?????????? ?°???????†???°?†???? ?????????????????‚?µ?»?µ?? ???±?‰?µ???±???°?·?????°?‚?µ?»?????‹?… ?€?????».
???°?????°?¶???µ???° ?·???°?‡?????? ??????‚?»???‡?????? ???±???°?·?????°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????????, ?????‡?µ?‚?????? ?????°?????‚???? ???????µ?‚?° ???????????‚?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°????????, ?????‡?µ?‚?????? ?????°?????‚???? ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°????????.
?—?°?????¶?µ??, ?????µ?µ?‚ ?????‡??.
???????‚?°???‚???‹?? ?‚?µ?»?µ?„???? ?? ???·?±?????°?‚?µ?»???????? ???????????µ: 8-0152-44-12-12 (??. ?“??????????).
E-mail: kashenkova@house.gov.by

???????‚?????µ???µ?? ???°???µ?» ?›?°?‚???€????, ???°???‚?????‚?µ?»?? ?…???°???° ?????????‹ ?‘???¶???µ?? ???°?‚?µ???? ?«?’?·?‹?????°?????µ ?????????±?€???…?» ???‚???µ?‡?°?? ???° ?????????????‹ ?????????µ???????????µ???‚?° “???????????????? ?????????µ???°” ???»?µ?????°???????° ?¤???»?????????????‡?° (?„– 101 ???‚ 18.05.2007, ???‚?°?‚???? “? ?°?±?‹ ???‚???°???‚?µ??”) , ???‚?µ?† ???°???µ?» ???‚???µ?‚???» ???»?µ???????‰?µ?µ:

“?????° [?????°???????»?°?????°?? ?¦?µ??????????] ???‡???‚?°?µ?‚ ???????????µ???????°?»???·?? ?????µ?…???????‹?? ?????±???¶???µ?????µ?? ?‡?µ?»?????µ?‡?µ???????? ?????????????‹, ?????‚???????µ ?????µ???????»?µ???°?µ?‚???? ?? ?????…?????????? ???????»????, ???µ?????‰?µ?? ?? ?????†?µ?»?µ?????? ?? ?»???‡???????‚???????? ?????·???°???‚?°?????? ?‡?µ?»?????µ???°. ?“?????????µ???????°?»?????‹?µ ?????‚???µ???»?µ??????, ???°?? ?? ???????????µ ???‚???°???‚??, ?‚?µ???·?°???‰???µ ???°???€?µ???? ?‡?µ?»?????µ???°, ?????°?‡?????‚???? ?‚?°???????‚???°????, ?????»???‚??????, ???????‚????, ???????°???????µ??, ?‡?‚?µ?????µ?? ???????‰?µ?????????? ???????°?????? ?? ???????‚?????‚?µ?‡?µ???????… ?‚???????µ??????, ?° ?‚?°???¶?µ ?…???????‚???°?????????? ???±?‰?µ?????µ?? ?? ???µ???????‰?????? ?»??????????, ?????‚?????‹???? ?????°?·?°?‚?? ?????…?????????? ?????????µ???¶????”.

???‚???µ?‡?°?? ???° ???????????? ?? ?‚????, ???°?? ?†?µ?????????? ???‚?????????‚???? ?? ???????‹?‚???°?? ???·???µ?????‚?? ?????» ?? ?‚?°?????? ???±???°?·???? ?????????‚?°?????????‚?? ?µ???‚?µ???‚???µ???????? ???µ???????°?»???????? ???????µ???‚?°?†????, ???????‰?µ?????????»???¶???‚?µ?»?? ?·?°???????»:

“???‚???µ???»?µ?????µ ???‚???°?·?°?‚?????? ???‚ ?????????°???»?µ?¶???????‚?? ?? ?‚?????? ?????»??, ?????‚?????‹?? ???°???????°?? ?‡?µ?»?????µ???? ?????·???°?‚?µ?»?µ??, ?????¶?µ?‚ ?????µ?‚?? ?»???€?? ???°?????±???‹?µ ???????»?µ?????‚?????? ???»?? ???°?»?????µ???€?µ???? ???°?·?????‚???? ?»???‡???????‚??. ?«?????µ???° ?????»?°?» ?????????µ?????‚?????? ?????????????°?»?????????? ?????·???µ?????‚?????? ?? ?????????µ???µ?????? ?…?????????????‡?µ???????? ?????µ???°?†???? ???? ???????????… ???»???‡?°???… ???????????????‚ ???µ ?? ???°?·???µ?€?µ?????? ???????…???»???????‡?µ???????… ???????±?»?µ??, ?° ?? ???… ???????????±?»?µ??????, ?????????¶???°?? ???»???±???????? ???????‚???µ???????? ???????·????. ?¦?µ?????????? ???µ ?????¶?µ?‚ ???????±?????‚?? ?‚?°???????? ???????° ?«?±?????‚ ???????‚???? ?????????†?°?». ?•???»?? ?«?????µ???° ?????»?°?» ?????????·???€?»?° ?? ?‡?µ?»?????µ?????? ???? ?????µ?‰?µ??????, ???? ?????¶?µ?‚ ?±?‹?‚?? ?????????‰?µ?? ?? ???‚?????? ???°???????‚????, ???°?? ?? ?»???±???? ?????µ?€??????, ???? ?¦?µ?????????? ?????µ???‚???‚ ?µ???? ???°?? ?????????°???»?µ?¶?°?‰?µ???? ?? ?‚?????? ?????»??, ?? ?????‚???????? ???? ?????¶???µ??. ?•???? ?????‚?????»?µ?????µ ?? ?†?µ???????????‹?? ?±???°?? ???µ???????????‚??????”.

?????????????? ?????????µ??“?????????????? ?????????µ??”, ???????????°?? ???????????????°?? ???°?·?µ?‚?°

“?????????????? ?????????µ??” ?·?°???»???¶?????°?µ?‚ ?‚???‚???»?° “???°?????µ ?????????„???±?????µ ?????? ?? ?‘?µ?»?°????????”. ?’ ?„– 101 ???‚ 18.05.2007 ?¶???????°?»?????‚?‹ ???°???????? ?•?????????? ?? ?????????° ?’?°?????»???µ???° ?? ?‡?µ?‚?‹???‘?… ?°?????µ???????????‹?… ???‚?°?‚?????… ?????€?»?? ?? ???°???‚?????»?µ?????µ ???° ?????????????? ???µ??-???»???± “?›???‚????” (?????‚?????‹?? ?±?‹?» ???‹?????¶???µ?? ???????????µ ?·?°?????‹?‚??????), ???µ?±-???°???‚?‹ ?? ????-?»?°???? ?·???°?????????‚???° ???µ???????µ?????€???????‚??.

???°???µ?» ???µ???µ???????µ?†???°???µ?» ???µ???µ???????µ?†, ?? ???????€?»???? - ?»?????µ?? “?????»?????????? ?¤???????‚?°”

???????????»?µ?‚?????? ???????????µ???‚ ?±?µ?»?????????????????? ?›?“?‘??-???????¶?µ??????, ???°???µ?» ???µ???µ???????µ?† ?? ???‡?µ???µ???????? ???°?· ???????‚???µ???????» ???µ???·???µ?????????‚?? ???????µ???? ?????????„???±???????? ?????µ????, ???‚???µ?‡?°?? ???° ?????????????‹ ???????µ?‚???‚?µ?»?µ?? ???°???‚?° naviny.by ?? ???????µ 2007 ??.:

“?‘???? ???°?» ???°?¶???????? ?‡?µ?»?????µ???? ???????±??????. ?’?‹ ???????±???????‹ ?¶???‚?? ?‚???? ?¶???·??????, ???°?????? ???‡???‚?°?µ?‚?µ ?????¶???‹??. ?’?‹ ???????±???????‹ ???°?¶?µ ?????µ?€???‚??. ???? ?’?‹ ???µ?????????°?»?????? ???‚???µ?‚???‚???µ?????‹ ?·?° ???‚?? ???µ???µ?? ?????????†????. ???°?????? ???±???°?·????, ?????????????????°?»?????? ?? ?????‚???????? ???????????µ???????°?»?????‚?‹ ???????±???????‹. ???? ???±?‰?µ???‚???? ?????»?¶???? ?±?‹?‚?? ?·?°?‰???‰?µ???? ???‚ ?????????°???°?????‹ ?????µ?…???????????‚??.

???????±?????° ??“ ???‚?? ???»?°???????µ ???· ???°?????‹?… ?‘???????? ?‡?µ?»?????µ???? ?????°??. ???? ?’?°?€?° ???????±?????° ?·?°???°???‡?????°?µ?‚???? ?‚?°??, ?????µ ???°?‡?????°?µ?‚???? ???????±?????° ???????????…. ?’???·?????¶????, ?????????„???±???? ??“ ???????·???°?? ?‚???‚?°?»???‚?°?????????? ???????????°?????‚???°, ???????°???? ???°?»?µ???? ???µ ???????µ???µ?»?????‰????. ?“???????„???»???? ?¶?µ ???°???° ???? ???µ?±?µ ???µ ?????»???µ?‚???? ???????·???°?????? ???µ?????????°?‚???‡?µ?????????? ???????????°?????‚???°.

?•???»?? ?? ???‚?? ?????µ ???‹?????°?·?‹???°?????µ ?’?‹ ???‡???‚?°?µ?‚?µ ???µ???°?‚???????‹??, ?‚?? ?‘???? ?’?°?? ??????????”.

?”?????‚?????? ?”?°?€???µ?????‡?”?????‚?????? ?”?°?€???µ?????‡, ?»?????µ?? “?????»?????????? ?¤???????‚?°”

?”?????‚?????? ???? ?????°???? ?????????°???»?µ?¶???‚ ?·???°?????µ “?“???????„???±?° ?„–1 ?? ?‘?µ?»?°????????”. ?????????»?°???????€?????? ???????????? ???????????‡?????»?µ?????‹???? ?????????„???±???‹???? ???‹?????°?·?‹???°??????????, “?????»???????„???????‚?????µ?†”, ???°?? ???µ?»???·?? ?»???‡?€?µ, ???‹???°?·???» ???????‘ ???‚?????€?µ?????µ ?? ???µ???????µ?????€???????‚???°?? ?? ???????????°?????µ “?????‡???°?? ???????±?????°” (? ?°?????? “???????±?????°”) ?? ?°?????µ?»?µ 2008 ??.:

?«?? ???????? ???‚?????????‚?????? ?‚?°??, ?‡?‚?? ???°???? ???????????µ???????°?»?????‚?‹ - ???‚?? ???¶?µ ?µ???‚?? ???°?????»???µ, ???°?????»???µ ???°?? ???????°?»????, ???°?? ?‡?µ?»?????µ?‡?µ???????? ?????‰???????‚????, ?? ?†?µ?»???? ???°?? ?????µ?? ?·???????????‹??, ?‡?‚?? ?????¶?µ?‚ ?‚???»?????? ?±?‹?‚?? ?? ???±?‰?µ???‚???µ?».

?•?????µ?????? ?????»???‚??

?•?????µ?????? ?????»???‚??, ???µ???°???‚???? ?±?µ?»???????????????… ?…???????‚???°?????????… ???????????‚?µ?? (belarusnews.ru)

?????????µ???‚???????? ???µ?????‡?????? ???????‚???? ?????????„???±???? ?? ?‘?µ?»?°????????, ?•?????µ?????? ?????»???‚?? ?·?°???????» ?? ?°?????µ?»?µ 2008 ??.:

?«?›?µ???°?»???·?°?†???? ???????????µ???????°?»???·???° ?? ???±?‰?µ???‚???µ - ???µ ???»?? ?‚??????, ?‡?‚???±?‹ ?·?°?‰???‰?°?‚??????, ?° ???»?? ?‚??????, ?‡?‚???±?‹ ???»?????‚??. ?????»?????? ?? ???‚???? ?? ?????¶?? ???????????????? ?†?µ?»?? ???µ??-???????±?‰?µ???‚?? ?? ?‘?µ?»?°???????? ?? ???? ?????µ?? ???????µ. ?’?»?????‚?? ???° ???±?‰?µ???‚????, ?‡?‚???±?‹ ?????????????°?»?????? ???µ??-?·?°???????‹, ???°?·???µ?€?°???‰???µ ?????????????»?‹?µ ?±???°????, ???°?·?????€?°???‰???µ ???µ?????? ?? ???‚?°?????‰???µ ???°?????? ???° ?????°???? ???‹???????°??????. ?“?µ??-???????°?????·?°?†???? ???‹?‚?°???‚???? ???„???????????????°?‚?? ?? ???±?‰?µ???‚???µ ???????? ?????????‚???? ?????°?????‚???µ?????????‚?? ?·?° ?€?????????? ?«?????·???°?????? ?????????‚???°?????‚???° ?±?µ?· ???????????????????°?†???? ?? ???µ???°???????‚?? ???? ???‚?????€?µ?????? ?? ?»???????? ???µ?‚???°?????†???????????? ???µ???????°?»???????? ???????µ???‚?°?†?????».

?????°?‚???°?? ???????°?????°: ?•?????µ?????? ?????»???‚?? ?????????»???? ?? ?‘???±???????????µ, ?‘?µ?»?°????????. ?’ ???°???‚?????‰?µ?µ ?????µ???? ???????¶?????°?µ?‚ ?? ???µ?????µ?? ?? ???·???°???»?µ. ?—?°???????°?µ?‚???? ?????‚?µ?????µ?‚-?¶???????°?»?????‚????????. ?’???°?‡?°?»?µ ?·?°???????‚???» ???°???‚ ???»?? ???????????? ?†?µ???????? ?«???»?????? ???°???µ?¶???‹?» ??. ?‘???±???????????°, ?° ?·?°?‚?µ?? ?????„???????°?†?????????‹?? ???????‚?°?» ?«?‘?µ?»???????????????µ ?????????‚???°?????????µ ???????????‚???». ???????„?µ???????????°?»?????°?? ?????????°???»?µ?¶???????‚?? ??“ ???????‚?µ???‚?°???‚.

? ?????????±?»i???°?“?°?·?µ?‚?° ?«? ?????????±?»i???°?», ???µ?‡?°?‚???‹?? ???????°?? ?????????????° ? ?‘

?’???µ?????µ?· ???·?°?±???‚?????€?????? ???µ?????????°?„???‡?µ???????? ?????‚???°?†???µ?? ?? ???????????°?????‚???µ, ?? ???°???‚?µ 2008 ??. ???°?·?µ?‚?° ?«? ?????????±?»i???°?» ?? ?????±???????µ ?«?­??????? ?«???» ???????±?»?????????°?»?° ???»?µ???????‰???? ?°???µ???????‚: ?«?”?????‚????, ?? ???°?¶?????µ ???‚???? ?? ???µ?‚???…?°???? ?????????‹???°?????? ?? ???°?¶???‹?? ???°?· ?‡???????‚??????: ?‡?‚??-?‚?? ???µ ?‚??!?» - ?«?? ?????‚ ?µ???»?? ?±?‹ ???‹ ???°?¶?????µ ???‚???? ?? ?¶?µ???‰?????°???? ?????????‹???°?»??????, ?‚?? ???‹ ?±?‹ ???‡?µ???? ?…???????€?? ???µ?±?? ?‡???????‚???????°?»??!?»

???????????·???°?‡???‚?µ?»?????????‚?? ???»???????????‡?µ?‚?°?????? ?«?????????‹???°?‚?????? ?? ???µ?‚???…?°?????» ???‹?·???°?»?° ?? ???±?‰?µ???‚???µ ?€???????????? ???µ?·?????°???? ?? ???±???»???µ ?‚???°???‚????????.

?‘???????? ?“?????µ?†???????‘???????? ?“?????µ?†??????, ?°???‚?????????‚ “?????»?????????? ?¤???????‚?°”

???‚???µ?‡?°?? ???° ???????????? on-line ???????„?µ???µ???†????, ???????°?????·?????°???????? ? ?°?????? “???????±?????°” ?? ???????µ 2007 ??., ?‘???????? ???µ ???°?»?µ???? ???€?‘?» ???‚ ?????????… ?±???»?µ?µ ???·???µ???‚???‹?… ???????°?‚??????????, ?·?°???????? ???»?µ???????‰?µ?µ:

“?? ???‡???‚?°?? ?? ?????µ???µ??, ?‡?‚?? ???????°?????… ???µ??-???°???°?????? ???° ?‚?µ???????‚???????? ?‘?µ?»?°???????? ?????? ???????…?????µ ???µ?????????°?‚???‡?µ?????????? ???µ?¶?????° ?? ???»?°???‚?? ???µ ?±?????µ?‚, ?????‚?????? ?‡?‚??, ???µ?????????°?‚???·?°?†???? ?? ?‘?µ?»?°???????? ?????????·???????µ?‚ ?‚???»?????? ?‚???????°, ?????????° ???°?¶???‹?? ?±?µ?»???????? ?????????µ?‚ ???????? ???‚???µ?‚???‚???µ?????????‚?? ???µ???µ?? ?‘????????, ?? ???°?‚?????°?»??????, ?‡?‚?? ?‚?°???°?? ?????·???†???? ???µ ?????·?????»???‚ ???????±?‰?µ ???????°?‚?? ?????? ?????‰?µ???‚???????°?????µ ?‡?µ????-?‚?? ???°?? ???µ??-?????°???? ???»?? ???µ?????????°?‚???·?°?†???? ???µ???????°?»?????‹?… ???µ?????€???????‚??. ?? ?±???»???€?µ???? ?????¶???? ???‚???µ?‚???‚?? ?? ?????????‡?µ: ?? ???‡???‚?°?? ?‚??, ?‡?‚?? ???µ?»?°???‚ ???‚?? ?»??????, ???µ ???‚???µ?‡?°?µ?‚ ???°?‚?????µ, ???µ ???????‚???µ?‚???‚?????µ?‚ ???µ?????‚?????‚?µ?»?????????‚??. ?? ???‡???‚?°??, ?‡?‚??, ???µ?????·?????¶???? ???°?·???µ?€?°?‚?? ?????????????°?????????????°?‚?? ?‚??, ?‡?‚?? ???µ ???????‚???µ?‚???‚?????µ?‚ ?????????????µ,?‚??????, ?‡?‚?? ?????µ?»?°?» ?“???????????? ?‘????”.

?????§???????????™ ?’?????‚???? ?¤???°???†?µ?????‡?????§???????????™ ?’?????‚???? ?¤???°???†?µ?????‡, ?§?»?µ?? ???????‚???????????? ???????????????? ???°?»?°?‚?‹ ?????µ?????‚?°?????‚?µ?»?µ?? ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? ???? ???????????°?????‚???µ?????????? ???‚???????‚?µ?»?????‚????, ???µ???‚???????? ???°???????????°???»?µ?????? ?? ???µ???»?°???µ???‚??

?’ ?°?????µ?»?µ 2005 ??. ?????µ???»???¶???» ?????µ???‚?? ???????»?????????? ???‚???µ?‚???‚???µ?????????‚?? ?·?° ???????????µ???????°?»???·??. ?«?’???µ?… ???‚???… ?«?????»???±?‹?…?» ?? ???????‡???… ???°???? ???? ?????»?????? ???????????°?????µ ???°?»???‚???», - ?????????????» ???????‘ ?????µ???»???¶?µ?????µ ???µ?????‚?°?‚ ?????‡????????????.

? ???????»???? 2 ?????»?? 1958 ???????° ?? ???µ???µ?????µ ?—?°?±?????????µ ?–???‚?????????‡?????????? ???°???????° ?“?????µ?»?????????? ???±?»?°???‚??.
???±???°?·?????°?????µ ???‹???€?µ?µ ??” ?????????‡???» ?????????°?????????µ ???‹???€?µ?µ ?????µ??????-?????»???‚???‡?µ???????µ ???‡???»???‰?µ, ?????»???‚???°?±???‚?????? ???? ?????µ???????? ?????µ??????-?????»???‚???‡?µ???????? ???±???°?·?????°?????µ??; ?‘?µ?»???????????????? ???????????°?????‚???µ?????‹?? ?????????µ???????‚?µ?‚, ?????‚????????, ?????????‚; ?????°???µ?????? ???????°???»?µ?????? ?????? ?????µ?·?????µ???‚?µ ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°????????, ???µ???µ???¶?µ??-?????????????????‚. ???????????»????????????.
???????????????? ???µ???‚?µ?»?????????‚?? ???°?‡?°?» ???»?µ???‚???????????‚?µ?????? ?? ???????????µ ?????±???????µ. ???»???¶???» ?? ???????°?… ?’?????????¶?µ?????‹?… ?????» ???° ???„???†?µ?????????… ?????»?¶???????‚???…. ? ?°?±???‚?°?» ???°?‡?°?»???????????? ???µ?????µ?‚?°?????°?‚?° ???°???»?°???µ???‚?° ??” ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°????????, ?????????‰?????????? ?????µ?·?????µ???‚?° ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? ???? ???????±?‹?? ?????????‡?µ???????? ??” ???????µ???‚???????? ?”?µ???°???‚?°???µ???‚?° ???? ???????°?????‚?°???????? ???µ???‚?µ?»?????????‚?? ?????? ?????µ?·?????µ???‚?µ ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°????????.
???·?±?????°?»???? ???°?????????‹?? ???µ?????‚?°?‚???? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? (?????µ???°???†?°?‚?‹?? ?????·?‹??), ?±?‹?» ???µ?????µ?‚?°???µ?? ???????????????? ???? ???µ?»?°?? ?????»?????µ?¶??, ???µ?????‚?°?‚???? ?’?µ???…???????????? ???????µ?‚?° ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? ?‚???????°???†?°?‚?????? ?????·?‹???°. ?????»???»???? ???µ?????‚?°?‚???? ???°?»?°?‚?‹ ?????µ?????‚?°?????‚?µ?»?µ?? ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? ???µ?????????? ?????·?‹???°.
???·?±?????°?»???? ???µ?????‚?°?‚???? ???°?»?°?‚?‹ ?????µ?????‚?°?????‚?µ?»?µ?? ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? ???‚?????????? ?????·?‹???°, ?????»???»???? ?‡?»?µ?????? ???????‚???????????? ???????????????? ???? ???µ?¶???????°?????????‹?? ???µ?»?°?? ?? ???????·???? ?? ?????“, ?‡?»?µ?????? ???????‚???????????? ???????????????? ???? ?°?????°?????‹?? ?????????????°??.
???°?????°?¶???µ?? ???????µ?????? ????—?° ?»???‡?????µ ?????¶?µ???‚???????, ?????µ?????‹?? ???????¶???µ??, ???????µ?????? ?????µ?????????±???????? ???µ???????? ? ?°???????µ?¶?????????? III-?µ?? ???‚?µ???µ????, ?????‡?µ?‚?????? ?????°?????‚???? ???°?†???????°?»?????????? ?????±???°?????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°????????.
?–?µ???°?‚, ?????µ?µ?‚ ???‹???°.

???????‚?°???‚???‹?? ?‚?µ?»?µ?„???? ?? ???·?±?????°?‚?µ?»???????? ???????????µ: 2-56-59 (??. ?????±??????).

E-mail: kuchinsky@house.gov.by

?????‚???? ?¤?????????µ?????‡?????‚???? ?¤?????????µ?????‡, ?°???‚?????????‚ ????????»?????????? ?¤???????‚?°???

?????‚???? ?¤?????????µ?????‡ ?????????»?°?????»???? ???????????? ???µ?·???? ?????????„???±???‹???? ???‹?????°?·?‹???°??????????. ?’ ?????????? ???· ???????????°???? ????????‡?????? ???????±?????‹??? (? ?°?????? ??????????±?????°???) ?????‚???? ?·?°???????», ?‡?‚?? ????????µ?… ???????????µ???????°?»?????‚???? ?????¶???? ???????µ?»???‚?? ?? ???µ?·?µ?????°?†???? ?? ???µ ???????????????°?‚?? ?? ?«?????????°?»?????‹???» ?»???????????.

?“?????µ?»?????????? ?????????????????? ?????????»?????‚?µ?»?????‹?? ?????????‚?µ?‚?“?????µ?»?????????? ?????????????????? ?????????»?????‚?µ?»?????‹?? ?????????‚?µ?‚

?’ ?°?????µ?»?µ 2008 ??. ?“?????µ?»?????????? ???????????????»?????? ???‚???°?·?°?» ?±?µ?»???????????????? ?›?“?‘??-?°???‚?????????‚?°?? ?’. ?‘?????‚????????, ??. ?????????????µ?????? ?? ?®. ?????†???µ?????‡ ?? ?????????µ???µ?????? ?????„???????°?†???????????? ?°???†???? 4 ???°?? 2008 ??., ???????????‰?‘???????? ???µ?¶???????°?????????????? ?????? ?±???????±?‹ ?? ?????????„???±???µ?? (IDAHO). ???‚???°?· ?±?‹?» ?????‚?????????????°?? ?‚?µ??, ?‡?‚?? ???????°?????·?°?‚?????‹ ???°?????????????? ???µ?????????????‚???? ???µ ?????µ???????‚?°?????»?? ???????‚?°?‚???‡???‹?… ???????°?·?°?‚?µ?»?????‚?? ?‚??????, ?‡?‚?? ???±?µ?????µ?‡?°?‚ ???±?‰?µ???‚???µ?????‹?? ?????????????? ?? ?±?µ?·?????°?????????‚?? ?????? ?????????µ???µ?????? ???°?????????????? ???µ?????????????‚????, ?° ?‚?°???¶?µ ???µ???‹, ???????·?°?????‹?µ ?? ???µ?????†???????????? ???±???»???¶?????°?????µ??, ???±?????????? ?‚?µ???????‚???????? ???????»?µ ?????????µ???µ?????? ???° ???µ?? ???°?????????????? ???µ?????????????‚???? ?? ???????‚???µ?‚???‚?????? ?? ?—?°?????????? ? ?µ???????±?»?????? ?‘?µ?»?°???????? ?«?? ?????±???°???????…, ?????‚???????°?…, ???»???‡???‹?… ?€?µ???‚???????…, ???µ?????????‚???°?†?????… ?? ???????µ?‚?????????°???????».

?????????????? ?????????????????? ?????????»?????‚?µ?»?????‹?? ?????????‚?µ?‚

20 ?°?????µ?»?? 2008 ??. ?????????????????????»?????? ???‚???°?·?°?» ?±?µ?»???????????????? ?›?“?‘??-?°???‚?????????‚?°?? ?’. ?‘?????‚????????, ??. ?????????????µ?????? ?? ?®. ?????†???µ?????‡ ?? ?????????µ???µ?????? ?????„???????°?†???????????? ?°???†???? 10 ???°?? 2008 ??., ???????????‰?‘???????? ???µ?¶???????°?????????????? ?????? ?±???????±?‹ ?? ?????????„???±???µ?? (IDAHO). ???‚???°?· ?±?‹?» ?????‚?????????????°?? ?‚?µ??, ?‡?‚?? ?????????µ???µ?????µ ???°?????????????? ???µ?????????????‚???? ????±?????µ?‚ ?????·???°???°?‚?? ???????µ?…?? ???µ?€?µ?…???????????? ?? ?‚???°???????????‚???????? ???????¶?µ?????????.



?????µ?±?????‚???? ?????»?????‚?µ???‹!
Wednesday August 20th 2008, 9:03 pm
Filed under: ?????–???? ???’???? ?????????©?¬

?????????„?µ???‚?????°?»?? “?‘???? ?? ?‘????” ???‚???µ?????‚?µ?»?????? ???°?±?????°?µ?‚ ???±???????‚?‹ ?? ?????????»?°?€?°?µ?‚ ???‚???µ?‚???‚???µ?????‹?… ?????»?????‚?µ?????? ?????????????‚?? ???µ?±?? ?? ???±?»?°???‚???… ???°?????µ?‚???????°, PR, ???????????° ?„?????°?????????????°??????, ???°?±???‚?‹ ???°?? ???????????????????°????????, ???????°?????·?°?†???? ???µ?????????????‚????, ???µ???µ??????????, ?????·?°?????° ?? ?????????????‚???° ?????µ?·?°???µ?‡?°?‚?»?????‰?µ?? ?„???‚???????°?„????.

???°?????????°?‚?‹ ?????»?¶???‹ ?????µ?‚?? ?????µ?????‚?°???»?µ?????µ ?? ?????????µ???µ???????? ?›?“?‘?? ?????????????????????†???? ?? ?????»???‚?????µ ???»?? ???????????»???‚?? ?? ?????? ???????‹?€?µ?????‹?? ?????‚?µ???µ??.

?•???»?? ?’?‹ ?‚???‚ ???°???‹?? ?‡?µ?»?????µ?? ?? ?????‚?????‹ ???°?????°?????‚?? ???????? ?????·???‚?????????? ?????µ???????? ???° ???°?·?????‚???µ ???‚?????? ?????‚???????°???‰?µ???? ???????µ???‚?°, ?????????‹?»?°???‚?µ ???°?? ???????µ ???µ?·?????µ ?? ?????°?‚?????µ ?????????°?????µ ???°?????? ???±???°?·???? ?’?‹ ?…???‚???‚?µ ?? ?????¶?µ?‚?µ ?????????‡?? ???° ?°?????µ?? volunteers@bok-o-bok.ru. ?? ???°?€?????? ???°?»?µ???? ???????‰?????? ?? ???°?·???????±???°?·???‹???? ???»?°???°???? ???»?? ?’?°?? ???±???·?°?‚?µ?»?????? ???°?????µ?‚???? ???°?±???‚?°, ???????‚???µ?‚???‚???????‰?°?? ?’?°?€???? ???????„?µ???????????°?»?????‹?? ???°???‹???°?? ???»?? ???????????? ?????µ???‰?µ???????? ?????‚???·???°?·???°.

?’ ???µ???????? ???‡?µ???µ???? ???°?? ?????¶???‹:
  • ?“???°?„???‡?µ???????µ ?????·?°?????µ???‹
  • ?’?µ?± ?????·?°?????µ???‹ ?? ???µ???µ?»?????µ???‹

?—?????‡???‚ ?·?°???»?µ???°?‚?µ?»??????, ???? ???‹ ???µ ?????µ???µ???‹, ?·?°?‡?µ?? ???°?? ???‚?? ?????¶?????

  • ?????????? ???‡?°???‚???µ?? ???‹ ???????????±???‚?????µ?‚?µ ?????·???‚???????????? ???°?·?????‚???? ?›?“?‘?? ???±?‰?µ???‚???° ?? ? ??????????, ?±???»???€?µ???? ???????????°?????? ?? ???????·???°?????? ???µ???????°?»?????‹?… ???µ?????€???????‚?? ???µ?‚?µ???????µ???????°?»?????‹?? ???±?‰?µ???‚??????
  • ?????·???°?µ?‚?µ ?????‚???????? ?? ???‡?°?????‚?????µ?‚?µ ?? ?????????°?»????????, ?????????????° ?µ?‰?µ ???µ ???????…?????????€?µ?? ?? ? ?????????? ???????µ???‚?µ
  • ???‚?°?????????‚?µ???? ?‡?°???‚???? ???????µ???‚?° ?? ???±?€???????‹???? ?·?°???°?‡?°????, ?†?µ?»??????, ?????·?????¶???????‚?????? ?? ?????????????‹?? ?????‚?µ???†???°?»????
  • ???‚?????‹???°?µ?‚?µ ???»?? ???µ?±?? ?????·?????¶???????‚?? ???‚?»???‡???‚?????? ?? ???‚?°?‚?? ???????‚?????????‹?? ?????»?°?‡?????°?µ???‹?? ?????‚???????????????? ?‘???? ?? ?‘????
  • ???????‹?‚?°?µ?‚?µ ???µ?±?? ?? ???????‹?… ?????»?????????… ?? ???·???°?µ?‚?µ ???°?? ???????°???»???‚?????? ?? ?¶?µ???‚???????? ?????»???????????? ?? ???????°?????‡?µ?????‹???? ???µ?????????°????
  • ? ?µ?°?»???·???µ?‚?µ ?? ???°?·???????µ?‚?µ ?????µ???‰???µ???? ???????„?µ???????????°?»?????‹?µ ???°???‹????
  • ?????»???‡???‚?µ ?? ???????????¶???‚?µ ???µ?±?? ???????‹?? ?±?µ???†?µ?????‹?? ???????„?µ???????????°?»?????‹?? ?????‹?‚????
  • ? ?°???€???????‚?µ ???????? ?·???°?????????‚?? ?? ?±?????µ?‚?µ ???±?‰?°?‚?????? ?? ?±?»???·???????? ???? ?????…?? ?? ?????‚?µ???µ???°?? ?»??????????
  • ?????????‚??-???°?????????‚?? ?±?????µ?‚?µ ?????µ?????°?????? ???µ?±?? ?‡???????‚???????°?‚??, ???????·???°???°?? ???µ?±?? ?‡?°???‚???? ?°???‚???????????? ?›?“?‘?? ???±?‰?µ???‚???°
  • ?’?????????»???·???µ?‚?µ???? ?????·?????¶???????‚???? ???‡?°???‚?????°?‚?? ?? ???µ?????????????‚?????… ?‘???? ?? ?‘???? ?? ?????»???‡?°?‚?? ???µ?????»???????‹?µ ???????????‚?? ?? ???°?·?????‚???? ???????µ???‚?°


?¤???‚???????????????? “?‘???? ?? ?‘????: ?»???±?????? ?? ?????·???????? ?? ?????»???±???? ???·???µ???µ??????”
Wednesday August 20th 2008, 8:51 pm
Filed under: ???????????‚??

???µ?¶???????°?????????‹?? ?›?“?‘??-?????????„?µ???‚?????°?»?? “?‘???? ?? ?‘????” ?????????µ???‚???? ?? ?‚?????????‚???‡?µ???????? ?????????°?????µ?? PrideWorld ???±???????»?????‚ ?„???‚???????????????? ???° ?‚?µ???? “?‘???? ?? ?‘????: ?»???±?????? ?? ?????·???????? ?? ?????»???±???? ???·???µ???µ??????”.

?????»???????? ???????????????°:

?????????????°???‚???? ?†???µ?‚???‹?µ ?? ?‡?µ??????-?±?µ?»?‹?µ ?„???‚???????°?„???? ???°?·???µ?????? ???µ ?±???»?µ?µ 250???‘ ?? ?„???????°?‚?µ JPEG ???? ?°?????µ???? photo@bok-o-bok.ru. ???°?¶???‹?? ???‡?°???‚?????? ???????????????° ?????¶?µ?‚ ?????µ?????‚?°?????‚?? ???? ?????‚?? ?„???‚???????°?„???? ???° ?·?°???°???????? ?‚?µ???? ???? 30 ???µ???‚???±???? 2008. ?’ ?????????»???µ?????µ ?? ?„???‚???????°?„?????? ?‚???µ?±???µ?‚???? ???»?µ???????‰?°?? ?????„???????°?†????:

  • ???°?·???°?????µ ???°?±???‚?‹
  • ?????? ?°???‚?????°
  • ?°?????µ?? ???»?µ???‚???????????? ?????‡?‚?‹
  • ???????‚?°???‚???‹?? ?‚?µ?»?µ?„????

?’ ?†?µ?»???… ?????????»???????·?°?†???? ???????????????° ???????????????‚?µ?‚ ?????‚?°???»???µ?‚ ?·?° ?????±???? ?????°???? ?????±?»?????°?†???? ???°?±???‚ ?? ?????°?·?°?????µ?? ?°???‚???????‚???°.

?¤???‚?????°?±???‚?‹, ???????€?µ???€???µ ?????µ?????°?????‚?µ?»?????‹?? ???‚?±????, ?±???????‚ ???‹?»???¶?µ???‹ ???° ???°???‚?µ ?????????„?µ???‚?????°?»??, ?????µ ?????µ ?¶?µ?»?°???‰???µ ???????????‚ ???????????»?????????°?‚?? ?·?° ???°???±???»?µ?µ ?????????°???????€???µ???? ?„???‚???????°?„????. ???????»?°?????? ???†?µ?????°?? ???????µ?‚???‚?µ?»?µ?? ???°???‚?° ?? ?????µ?????? ?¶?????? ?±?????µ?‚ ???‹?±???°?? ?????±?µ?????‚?µ?»??.

?????„???????°?†???? ?? ?????±?µ?????‚?µ?»?µ ???????????????° ?±?????µ?‚ ???±???????»?µ???° ???° ???°???‚?µ www.bok-o-bok.ru. ?’?‹???‚?°?????° ?»???‡?€???… ???°?±???‚ ?„???‚?????????????????° ?±?????µ?‚ ?????µ?????‚?°???»?µ???° ???° ???°?»?°-???????†?µ???‚?µ ?????????„?µ???‚?????°?»??.

???????·:

?????±?µ?????‚?µ?»?? ???????????????° ?±?????µ?‚ ???°?????°?¶???µ?? ?????µ?·???????? ?? ???‚?°?»???? ???° ?????????… ???° 6 ?????µ??, ?? VIP-?????‚???µ?‡?µ?? ?? ?°?????????????‚?? ?? ?????????»???·???????‹???? ??????????????????????. ???°?????°?¶???µ?????µ ?????±?µ?????‚?µ?»?? ???????????µ?‚ ???° ???°?»?°-???????†?µ???‚?µ ???‚?????‹?‚???? ?????????„?µ???‚?????°?»?? 2-???? ?????‚???±???? 2008 ???????°.



???????‚?????‡?° ?›?“?‘??-?°???‚?‹???–???‚?°?? ?‘?µ?»?°???????–
Saturday August 16th 2008, 12:26 am
Filed under: ???????????‚??

21 ?¶???–?????? ?° 13:00 (?‡?°?†?????µ??) ?°???±?????·?–?†?†?° ???????‚?????‡?° ?›?“?‘??-?°???‚?‹???–???‚?°?? ?‘?µ?»?°???????– ?? ???µ????????.

? ? ? ? ? ? ? ? ?  ???° ???°???µ???‚?†?‹:

* ???±??™???????°???????µ ?±?µ?»?°?????????–?… ?›?“?‘??-?–???–?†?‹???‚?‹???°??, ?°???‚?‹???–???‚?°??;

* ???±???µ?????°???°???????µ ?±?»?–?¶?????€?‹?… ???»?????°??;

* ?’?‹?????‡?????????µ ???°?‚?????†?‹???»??;

* ???‚???°???????????µ ???°???°?????‹;

* ? ?°?·???????‹ ?? ???‹?????????–?–

? ? ? ? ? ? ? ? ?  ?—?°?????°?€?°???†?†?° ?????µ, ?…?‚?? ?¶?°???°?µ ???‚?°?†?? ?????±???°?? ?†???–?†?‹???‚?‹???‹ ?? ???°?±?–?†?? ???°???‹?????‹?? ???????°???‹ ???° ???°???‹?????†?? ?±?µ?»?°?????????°???° ?›?“?‘??-?????…?? ?? ???µ?¶?°?… ?°???·?–???°?? ?†???–?†?‹???‚?‹???‹.

? ? ? ? ? ? ? ? ?  ???° ???????‚?????‡?‹ ?±???????†?? ?????‹?????‚???–?‡?°?†?? ?‚???»?????– ???‚?°?»?‹?? ?? ???????‹?? ?????±???‹ ?†???–?†?‹???‚?‹???‹. ?????±???‹ ?–???€?‹?… ?????…?°?? ?– ?°?????°???–?·?°?†?‹?? ?????‹?????‚???–?‡?°?†?? ???? ?±???????†??.

? ? ? ? ? ? ? ? ?  ?›?????·???? ?·?? ?–???€?‹?… ???°???°?????? ?– ?????°?–???°??, ?????–?? ?¶?°???°???†?? ???°?»???‡?‹?†?†?° ???° ?†???–?†?‹???‚?‹???‹ ???????????±?° ???°???µ???°???–?†?? ?????°?µ ???»?µ???‚?????????‹?? ???????‹???–, ???° ?????–?? ?±???????†?? ???°???»?°???‹?? ???‹???–???– ???????°???–?·?°?†?‹?????°?? ???????‚?????‡?‹, ?° ?‚?°?????°???° ???????°???‹ ?‚???»?µ?„?????°?? ???»?? ?????????°???°?»?????°?? ???°?·???????‹.

? ? ? ? ? ? ? ? ?  ?–?°???°???‡?‹?? ?‚???°???–?†?? ???° ???????‚?????‡?? ?‚?????±?° ?·?????????????†?†?° ???° lgbt.belarus@gmail.com, ICQ 396-433-645 ?°?±?? ???° ???°???‚?°???‚???‹?… ?‚???»?µ?„?????°?… ?????????µ?? ?????????????µ?????–.



“?‘?µ?»?°?????????°?µ ?·?°???µ?¶?¶?°” ?? ???µ??
Thursday August 14th 2008, 9:01 pm
Filed under: ?????–???? ???’???? ?????????©?¬

?—???°???????°?? “?’???»?????‚?‘??????” ???· ???µ???µ???°?‡?? “?‘?µ?»?°?????????°?µ ?·?°???µ?¶?¶?°” ???° ? ?°?????? ???????±?????° ?…???‡?µ?‚ ?????µ?»?°?‚?? ???????????°?????? ?? ?±?µ?»???????????????… ???µ???… ?·?° ?????±?µ?¶????, ???????±?»?µ???°?… ?‚???»?µ???°???‚???????‚?? ?? ?‘?µ?»?°???????? ?? ???° ?—?°???°???µ ?? ???????????? ????????????.

?????????µ???‘?? ???‚???‹?????? ???· ???????????° ?¶???????°?»?????‚????:

“… ?? ?…?°?†?µ?»?° ?± ?±???»???€ ?°?????????‚?»???†?? ?‚?????? ?????°?????? ???????????°?»?????°?? ???µ???€?°?????†???? ?? ?????°?‘?? ???µ???°???°?‡?‹ — ?? ???°?????°?·???°?? ?????° ?»?????·?µ??, ?????–?? ?¶?‹?????†?? ?·?° ?????¶????, ?–?… ???????????µ??… ?????° ?»?????·?µ??, ?????–?? ???° ?????·???‹?… ?????‹?‡?‹???°?… ???? ?????????†?? ?¶?‹?†?? ?? ?‘?µ?»?°???????–, ?????° ?‚???µ, ?‡?°???? ???°???‚?° ???°?????‡?‹?†?†?° ?°?? ?·?°???µ?¶???°???° ???????????µ???? ?– ?»?°????, — ?? ?± ?…?°?†?µ?»?° ?·???°?±?–?†?? ???µ???°???°?‡?? ?· ?????·?µ?»?°?? ?±?µ?»?°???????°??, ?????–?? ???°???»?– ?± ???°?????°?·?°?†?? ?????° ?????°?±?»?µ???‹ ???°???°?„???±?–?– ?? ?‘?µ?»?°???????–, ?????‹???»?°???‹ ?‚?°?»?µ???°???†?‹?– ?·?° ?????¶???? — ???µ?·?°?»?µ?¶???° ?°?? ?–?… ???»?°?????°?? ?°???‹?µ???‚?°?†?‹?–, –

– ???µ???°???°?‡?° ???µ ???°?†?µ?????–?†??, ???°?»?– ?– ???µ ?????°?????‡?‹?†??, ?…?‚?? ?‚?°???–?? ?????·?µ?»?????–???– ?– ?????·???‹?? ?????‹???°?‚???‹?? ?·?????µ???‚???– ?????° ?–?… (?‚?? ?±???? — ?‚?°?? ???‚?????µ???? ?°???????‹?‚?°?????†?–, ???????? ?????‹ ???°???– ?°?±?µ?????†??), ?????¶???° ?·???????????†?? ???°?»?°???‹ — ???? ?·?°???????????°, ???° ???°?€?°?µ ???»?µ???¶?°???????µ, — ?????µ ?†?–???°???° ???µ???°???–?‚?° ?°???????‹?‚?°?? ???°?·???????° ?????° ?????°?±?»?µ???‹ ?– ???†?–????, ?????° ?‚?°?»?µ???°???†?‹??, ?????° ?‚???µ, ???????? ?‚?°?»?µ???°???†?‹?– ?±???°?????µ ?±?µ?»?°???????°??, ?? ?‚?‹?? ?»?–???? ?– ?‚?‹??, ?…?‚?? ???????»???????µ ?????±?µ ???????°?????°?‚?°???–. ???°?µ ???»???…?°?‡?‹ — ?????‚?° ???? ?‚???»?????– ?±?µ?»?°???????‹, ?°?»?µ ?»?????·?– ?· ?????????? ???????µ?‚??, ???µ???°???°?‡?° ?‘?µ?»?°?????????°?µ ?·?°???µ?¶?¶?° ?–???????µ ???°??????, ?? ???????°??, ???‹ ???°???°???·?–?†?µ???? ?€?‚?? ???°???‚?°, ???°?± ?????‚?‹?? ?‚?????‹ ?????‡?°?»?– — ?– ?????°???·???????? ???° ???°?€?‹?? ???°???°???‹ ?– ???°???‚???‹??????”.

?????¶???‹ ???µ??????, ?????µ?¶???µ ?????µ??!?  ?????€???‚?µ ???°?? ???° volunteers-gomel@yandex.ru.



?’???»?????‚?‘?????????? ?»?°???µ???? ???° ?????????????? ???????µ
Saturday August 09th 2008, 6:04 pm
Filed under: ?????–???? ???’???? ?????????©?¬

?? 31 ?°?????????‚?° ???? 9 ???µ???‚???±???? ?? ???°???°?‚???????? ???° ?????????????? ???????µ ?±?????µ?‚ ???????…???????‚?? ?????»?????‚?‘?????????? ?»?°???µ???? ???»?? ?»?????µ?? ?«?? ???????±?µ?????????‚?????? ???????…???„???·???‡?µ?????????? ???°?·?????‚?????».
?’???»?????‚?‘???‹ ?±???????‚ ?¶???‚?? ?? ???°?±???‚?°?‚?? ?????µ???‚?µ ?? ?»?????????? ???· ???????…?????µ???????»???????‡?µ???????… ?????‚?µ?????°?‚???? ???????????° ???????????°. ???°?? ?????¶???‹ ?????»?????‹?µ, ???‚?????‹?‚?‹?µ ?? ?‚???????‡?µ???????µ ?»??????, ???????????±???‹?µ ???????°?????‚?? ?‚?µ??, ?? ???????? ?? ?¶???·???? ?‚?°?? ???°?»?? ???°???????‚??, 10 ?????µ?? ?????»?????†?µ???????? ?¶???·????. ?’???»?????‚?‘???°?? ???±?µ?????µ?‡?????°?µ?‚???? ???????¶?????°?????µ ?? ?????‚?°?????µ.
?•???»?? ???‹ ?…???‚???‚?µ ?????»???‡???‚?? ???µ?·?°?±?‹???°?µ???‹?? ?????‹?‚ ?? ?????·???‚???? ?????????µ???‚?????? ?¶???·???? ?? ?‚???????‡?µ???‚???°, ?????€???‚?µ ???° ???‹?»??: outreacher@gmail.com.



?‘?µ?»?????????‹ ???° ?•???????????°?????µ
Tuesday July 29th 2008, 1:23 am
Filed under: ?????µ?????° ?? ???°??

?•???????????°???????°???°?? ?±???»???€?°?? ???„???†???°?»?????°?? ?›?“?‘?? ???µ?»?µ???°?†???? ???????‚???????µ?‚???????… ???‚???°?? ?????????????°?µ?‚ ???‡?°???‚???µ ?? ?•???????????°?????µ 2008 ?? ???‚?????????»?????µ. ?‘???»?µ?µ 12 ?‡?µ?»?????µ?? ???· ?‘?µ?»?°????????, ? ?????????? ?? ???‹?????‹?·???‚?°???° ?????µ?????‚?°???»?????‚ ?????‚???°?†???? ?? ?????????… ???‚???°???°?… ?? ?????? ?„?»?°???°???? ?????????… ???‚???°?? ???????????‚ ???‡?°???‚???? ?? ?????»?????????°?†???????????? ???°???°???µ 2 ?°?????????‚?°.

?‘?µ?»?°???????? ?? ???‚???? ????????, ???°?? ?? ???° ?????µ???‹?????‰?µ?? ?•???????????°?????µ ?? ?›???????????µ, ?????µ?????‚?°???»?????‚ ?’???‡?µ???»?°?? ?‘?????‚?????? (?’???»?????‚?‘???‹ ?±?µ?· ?“???°?????†) ?? ???????‚?????»?°?? ???µ???µ???†???? (???•????). 28 ?????»?? ???????‚?????»?°?? ?????????‘?» ???µ???????°?? ?? ?????‚???°?†???? ?? ?????°???°???? ?›?“???‘ ???????±?‰?µ???‚???° ?? ?‘?µ?»?°????????. ???µ???????°?? ???????…???????» ?? ?????°???? ?”?????µ ?? ?????±???°?» ?????»???‹?? 120 ???µ???‚???‹?? ?·?°?», ???‚???‚ ?„?°???‚ ?µ?‰?‘ ???°?· ???????°?·?‹???°?µ?‚ ?‡?‚?? ?????µ?†???? ?? ???????????µ ???‚???°???‹ ???±?µ???????????µ???‹ ?????»???¶?µ?????µ?? ?? ?‘?µ?»?°????????. ???????»?µ ???µ???????°???° ???????‚?????»?°?? ???‚???µ?‚???» ???° ???????????‡?????»?µ?????‹?µ ?????????????‹ ???„???†???°?»?????‹?… ?»???† ?????µ?†???? ?? ?•?????????°???»?°???µ???‚?°, ?° ?‚?°???¶?µ ?????????‚?‹?… ?°???‚?????????‚????; ???°?» ???????????±?????µ ?????‚?µ???????? ???????? ?€???µ?????????? ???µ?‡?°?‚???‹?? ?????? ?? ? ?°?????? ?????µ?†????. 29 ?????»?? ???????‚?????»?°?? ?????????µ?‚ ???‡?°???‚???µ ?? ?????????»?????????? ?‚????-?€???? Nordegren i P1.

???‡?°???‚???µ ?????µ?????‚?°?????‚?µ?»?µ?? ???????‚???????µ?‚???????… ???‚???°?? ???‚?°?»?? ?????·?????¶???‹?? ?±?»?°???????°???? ?„?????°???????????? ?????????µ???¶???µ ?????µ???????????? ???µ?»?????????????????? ?????????‚?µ?‚?°, ???‚?????????»???? ?????°?????° ?? RFSL.

?•???????????°????, ?????µ?????‹?µ ???????‚?????»???? ?? ???‚?????????»?????µ ?? 1998 ????????. ?? ?‚?µ?… ?????? ???? ?????µ?????°?‚???»???? ?? ???????? ???· ???????????µ???€???… ?„?µ???‚?????°?»?µ?? ?€???µ?????????? ???‚???»???†?‹, ???° ?????‚?????‹?? ???????µ?·?¶?°???‚ ???????‚?? ???? ?????µ?? ?????µ?†???? ?? ???????????… ???‚???°?? ?•?????????‹.
?????????»???????°?? ???·???°???»???????°?? ???µ?????†?° ?”?°???° ?????‚?µ?????µ?€???» (Dana International) ???°?…???????‚???? ?? ???‚?????????»?????µ (?????µ?†????) ?? ???µ???±?‹?‡?????? ???????????µ??: ?»?????µ???‹ ?µ?????????µ?????????… ???µ?µ?? ?? ?»?µ???±?????????? ?????????»?°?????»?? ?µ?µ ???‚?????‹?‚?? ?•???????????°????-2008.

???µ???° ?•???????????°?????°-2008 - “?????µ?????????µ ?????µ?…??, ???°?????€?°???‰???µ ?????°?????†?‹”. ?? 25 ?????»?? ???? 3 ?°?????????‚?° ?? ???‚?????????»?????µ - ???????¶?µ???‚???? ???µ?????????????‚????. ???µ?????????? ?? ?????????†?????°?»???????? ?‚?µ?°?‚???µ ???????????° ???????‚?????‚???? ???‚?????‹?‚???µ ?”?????° ?“???????????‚??, ?? ?????‚???????? ?±???????‚ ???????…???????‚?? ???µ???????°???‹, ???µ?±?°?‚?‹, ???????????·???????‹, ???‹???‚?°?????? ?? ???????????????°?·?‹.

?’ ?????±?±???‚??, 2 ?°?????????‚?°, ???? ???»???†?°?? ???‚?????????»?????° ???????????µ?‚ ???°?? ???°???°??. ?? ???µ?‡?µ?????? ???° ???????†?µ???‚?µ, ?????‚?????‹?? ???????‚?????‚???? ???µ???µ?? ???µ?????‚???°???? ?‚?‹?????‡ ?·?????‚?µ?»?µ??, ?”?°???° ?????????»?????‚ ???°???‹?µ ???·???µ???‚???‹?µ ???????? ?…???‚?‹ ???° ?°?????»???????????? ???·?‹???µ, ?????»???‡?°?? ???µ?????? “?”?????°”, ?? ?????‚???????? ?????° ?????±?µ?????»?° ???° ???µ?¶???????°???????????? ???????????????µ “?•?????????????µ?????µ”.

???°?? ???????±?‰?°???‚ ?€???µ?????????µ ?????µ?????‚???° ???°???????????? ?????„???????°?†????, ?? ???????????€?µ?µ ???????????µ???µ?????µ ???µ?‡?µ?????? ?? ?????????? ???· ???°?????????? ???‚?????????»?????° ?±?‹?»?? ???????µ???€?µ???? ???°???°???µ?????µ ???° ???????… ?????¶?‡????-???µ?µ??.

???????‚???°???°???€???µ ?±?‹?»?? ???°???µ???‹ ?????¶????, ???????»?µ ?‡?µ???? ???°???°???°???€???µ ???‚???±???°?»?? ?? ?????… ?????±???»?????‹?µ ?‚?µ?»?µ?„?????‹. ???????? ???· ?????¶?‡???? ?????»???‡???» ???? ?????µ???? ???°???°???µ?????? ???µ?????µ?·???‹?µ ???°???µ??????. ?????»???†???? ???¶?µ ???°?·???°?»?° ?????????·???€?µ???€?µ?µ ?????µ???‚?????»?µ?????µ?? ???° ?????‡???µ ???µ???°???????‚?? ?? ?»???†?°?? ???????????µ???????°?»???????? ???????µ???‚?°?†????.

???°???°???µ?????µ ?? ???‚?????????»?????µ ?±?‹?»?? ???????µ???€?µ???? ?? ???°?????? ???°?‡?°?»?µ ???µ???µ?»?? ?•???????????°?????° ??“ ???µ?????????????‚????, ?????‚???????µ ?????????»?µ?‡?µ?‚ ?? ?€???µ?????????? ???‚???»???†?? ?‚?‹?????‡?? ???µ?µ??, ?»?µ???±??????????, ?±?????µ???????°?»???? ?? ?‚???°???????µ???????°?»???? ???? ?????µ?? ?•?????????‹.

30 ?????»?? ???° ?????‚???????µ ?®?¶???‹?? ?? ???‚?????????»?????µ ???‚???????µ?‚???? ???°???? ?“???????????‚??, ?????µ ???»???‡???»?????? ???°???°???µ?????µ ???° ???µ?µ??, ?? ?????‚???????? ?±?????µ?‚ ???±?????????????°???° ?°???µ???° ???° 10000 ?‡?µ?»?????µ?? - ???? ???†?µ???°????, ???µ???‚?????°???°???? ?? ???°???°?·?????°????. ???°?¶???‹?? ???µ?‡?µ?? ???° ???»?°???????? ???†?µ???µ ?±???????‚ ???????…???????‚?? ???????†?µ???‚?‹ ?? ???‹???‚?°???»???‚?????? ???°?±???‚?‹ ?…???????¶??????????.

http://www.pride.by/show.php?id=275



?????? ?±?µ?»-?‡?‹?????????°-?±?µ?»?‹?? ?„?»?°??????
Friday July 25th 2008, 1:16 am
Filed under: ?????µ?????° ?? ???°??

?”???µ ?????µ?»?‹?µ ?°???†???? ?????????µ?»?? ???° ???????… ?°???‚?????????‚?‹ ?»?????°?»???????? ?›?“?‘??-???????†???°?‚?????‹ ?«?’???»?????‚?‘???‹ ?±?µ?· ?????°?????†?».

23 ?????»?? ?? ???????????µ ? ?µ?‡???†?°, ?? ???°???????µ ???°???°?·?????° ?«?????????µ?????°???», ???µ?±???‚?° ?? ?‚?µ?‡?µ?????µ ?‡?°???° ???°?·???°???°?»?? ???????…???¶???? ?????°?·???? ???»?? ?°???°?»?????????? ???µ?????°. ?«???‹ ?…???‚?µ?»?? ???±???????????‚?? ?»????????, ?‡?‚?? ?? ?…?????µ ???‹?±???????? ???… ?????????° ?±???????‚, ?????????? ????????????, ?«???±???°???‹???°?‚???», ?? ?±?µ?· ?????°?·???? ???? ???????°?? ???µ ???±?????‚??????, - ???°???????°?·?‹???°?µ?‚ ? ?????°??, ?°???‚?????????‚ ?«?’???»?????‚?‘???????». ??“ ?????‚???? ???‹ ?µ?‰?‘ ?????»???? ?‚?????????°?»?????? ???° ?°???„???‚?µ?°?‚???µ, ???µ???? ???µ?‡?µ?? ?????????»?????? ???? ???°?±?µ???µ?¶?????? ?? ?±?µ?»-?‡?‹?????????°-?±?µ?»?‹?? ?„?»?°???????».

???° ???»?µ???????‰???? ???µ???? ?? ?“?????µ?»?µ ?›?“?‘??-?°???‚?????????‚?‹ ???°?·???°?…?????°?»?? ?????°?»?????‹?? ?„?»?°?????? ???° ???»???¶?µ, ?° ?·?°?‚?µ?? ???????? ???· ?‡?»?µ?????? ???????†???°?‚?????‹, ???±???µ?????????€?????? ?·???°???µ???µ??, ?????‚???????» ?…???????µ???????? ???????»?? ?†?µ???‚???°?»?????????? ???…?????° ?? ???±?»?°???‚?????? ?????????»?????‚?µ?»?????‹?? ?????????‚?µ?‚. ???° ???»???†?µ ?±?‹?»?? ?????????? ?»?????µ??, ?????‚?????‹?µ ???°?·???»?????‹???°?»?? ?„?»?°?? ?? ???°?·???????°???????°?»?? ?? ?°???‚?????????‚?°????. ?«?’?????????µ ???µ?‚???°?… ?? ???µ?????‚?? ???‚ ???°?? ?????‚?°?????????»?°???? ?????????°?????°, ???· ?????‚???????? ???‹?±???°?»???? ???°??????-?‚?? ?????¶???? ?? ???‚?°?» ???????‡?°?‚??: ?«?‘?‹???‚???? ???? ?????µ?». ???‹ ???µ ?????‚?°?????????»?????? ?? ???????????»?¶???»?? ?€?µ???‚?????µ, - ???°???????°?·?‹???°?µ?‚ ?????‚?‘??, ???‡?°???‚?????? ?°???†????. ??“ ?????µ???????»?? ?·?° ???????». ?§?µ?»?????µ?? ???· ???°?€?????‹ ?????µ?·?°?????? ???‹???????‡???» ???·-?·?° ?????»?°. ?????°?·?°?»: ?«?—?????°?????‚???????‚?µ?». ?? ?????‚???????»???? ?? ???°???µ?‚?? ?? ?„?»?°??????. ? ?????° ???‹?????°?» ???°???µ?‚ ?? ?????±???°?»???? ?±?µ?¶?°?‚??, ???? ?‚???‚ ???…???°?‚???» ?µ???? ?·?° ?????±?°?…?? ?? ???‚?°?» ?‚???????‚??, ???????‡?°, ?‡?‚?? ???? ?????»???†???????µ??. ? ?????° ???‹?????°?»???? ???· ?µ???? ?»?°?? ?? ?????±?µ?¶?°?», ???? ?????¶?‡?????° ???????µ?» ???°?·???????°?‚?? ?µ???? ?????±?°?€?????».

???°?????‹?????? ? ?????°?????????µ?? ???????µ?»?????????? ?°???†???µ?? ?°???‚?????????‚?‹ ?«?’???»?????‚?‘?????? ?±?µ?· ?????°?????†?» ???????°?·?°?»?? ?¶???‚?µ?»???? ???????????°, ?‡?‚?? ?…???‚?µ?»?? ?±?‹ ?¶???‚?? ?? ???????±?????????? ?? ???µ?????????°?‚???‡?µ???????? ?‘?µ?»?°????????, ?? ?????‚???????? ?????°?¶???°???µ ?????°?¶?°???‚ ?µ?‘ ???»?°???????µ ?????‚???????‡?µ???????µ ???????€?»???µ ?? ???‚???????‚ ???????‘ ?±???????‰?µ?µ ???° ?????????†?????°?… ?·?°?‰???‚?‹ ?????°?? ?‡?µ?»?????µ???°.

http://www.pride.by/show.php?id=273



???‹ ???‚???‹?…?°?µ??:)
Sunday July 20th 2008, 8:53 pm
Filed under: ?? "?’???»?????‚?‘???°?…"

?’?µ?‡?µ?????????° “?’???»?????‚?‘?????? ?±?µ?· ?????°?????†”

???°?????µ ???°?‡?°?»??



?? ???°?€???? VIP-???? ???°?€?µ?? ??.

?’?‹???‚?????°?µ?‚ ???°????